橡果厅的Gendrya

你劈柴我洗菜——牛丫的夫妻日常

【分工劈柴】

“詹德利、道柏和艾莉亚抽到煮饭的签。道柏叫艾莉亚去拔鸡毛鹅毛，詹德利去劈柴。“为什么不让我劈柴?”她问，但没人理她。于是她只好气呼呼地拔着鸡毛，尤伦则坐在对面板凳上，用磨刀石磨他的短刀。”

Gendry, Dobber, and Arya drew cook duty. Dobber told Arya to pluck the fowl while Gendry split wood. “Why can’t I split the wood?” she asked, but no one listened. Sullenly, she set to plucking a chicken while Yoren sat on the end of the bench sharpening the edge of his dirk with a whetstone.

——一个劈柴一个拔鸡毛，民间小夫妻的感觉。

二丫依旧是那个不服输的二丫，男人能做的事，女人不能做？但是客观上男女确实因为体力差距存在分工不同。艾莉亚再怎么习得绝世武艺，她也缺乏力量，需要用巧劲儿，万一对方并不是四肢发达头脑简单，就棘手了。