橡果厅的Gendrya

【怪事一桩】

女孩原来是洛拉斯•提利尔的妹妹玛格丽，蓝礼坦承，有人说她长得像莱安娜。“不像啊。”奈德困惑地告诉他。难道说长得像劳勃年轻时的蓝礼，暗中爱慕着这位在他看来长得像年轻的莱安娜的女孩？真是怪事一桩。

Could it be that Lord Renly, who looked so much like a young Robert, had conceived a passion for a girl he fancied to be a young Lyanna. That struck him as more than passing queer.

——不，奈德，长得像劳勃年轻时的是詹德利（作为父子应该更相似，詹德利的下巴像父亲），长得像莱安娜的是艾莉亚，他俩才是下一代圆梦的劳勃莱安娜。

You know nothing，Lord Stark.

论詹丫还没相遇的卷一马丁恶趣味地埋了多少伏笔。

偶然？不，奈德这个怪事一桩的胡思乱想（P 1250）后，就去钢铁街遇上了女婿詹德利了（P1263），这是詹德利正式出场前埋的梗。

奈德这个怪事一桩，真正指的是詹德利和艾莉亚。长得像劳勃的詹德利爱上了长得像莱安娜的艾莉亚。

在天堂的奈德爸爸看到詹丫两小无猜，青梅竹马，估计扶额……

这都什么孽缘？

劳勃估计开心死了。